卢布尔雅那夜生活：卢布尔雅那是聚会的好地方。 这座城市拥有蓬勃发展的夜生活场所，并且拥有数量惊人的场所。 斯洛文尼亚首都的一大优点是，由于它的面积较小，您可以步行游览大部分俱乐部。 如果您正在寻找位于东欧大门的一座年轻而美丽的城市，在那里您可以在派对上尽情喝酒跳舞，那就别无所求！ 卢布尔雅那是你的地方。
夜生活卢布尔雅那
小而活泼，开放而友好，开朗而浪漫，人们可以继续列举与斯洛文尼亚首都有关的形容词。 卢布尔雅那被认为是一颗稀有美丽的明珠，尽管它仍然鲜为人知，位于中欧跳动的心脏地带。 它可能没有其他欧洲首都那么大，但我们可以肯定地说，卢布尔雅那没有什么值得它的姐姐们羡慕的。
斯洛文尼亚首都实际上能够提供相当多的景点，适合所有口味和年龄。 无论您是想在导游的带领下安静地游览著名的龙桥 ( Zmajski Most ) 等历史遗迹，还是想与朋友聚会，卢布尔雅那绝对是您的不二之选。
卢布尔雅那的夜生活也是斯洛文尼亚最热闹的：这个城市到处都是俱乐部、酒馆、迪斯科舞厅和有现场音乐表演的节日。
卢布尔雅那的夜生活主要集中在历史中心附近。 焦点是著名的Prešernov Trg，该广场以该国的一位核心人物、浪漫主义诗人弗朗西斯·普雷舍伦 (France Prešeren) 的名字命名：三重桥交汇的街道十字路口。 您将很难抗拒在现有的众多餐厅之一中品尝一些典型菜肴或至少坐下来在其中一家咖啡馆喝一杯好咖啡的诱惑。
如果说白天他们通常提供食物和咖啡，那么到了晚上，尤其是周末，这些场所就会完全变脸：多亏了 DJ 表演、狂野派对以及摇滚和爵士乐俱乐部，这里的夜生活和夜晚如此丰富音乐和娱乐是大师。
穿过三重桥 ( Tromostovje )，您会发现自己在卢布尔雅那，在那里您可以在风景如画的河岸上众多的酒吧之一喝开胃酒，度过愉快的夜晚。
多年来酒吧一直在卢布尔雅那的夜生活中扮演着决定性的角色，它们已经能够捕捉到稍微成熟一点的顾客的口味，他们更喜欢在一个安静的地方享用美酒度过一个晚上。
斯洛文尼亚首都还全年举办众多节日和文化活动，例如著名的卢布尔雅那节，这是一个贯穿整个夏季的精彩节日，展示当地和国际最伟大的音乐、戏剧和舞蹈艺术家。 在卢布尔雅那的其他重要节日中，有必要提及三月份在 Metelkova 社交中心举行Albe Rosse卢布尔雅那国际电影节）在十一月期间。
梅捷尔科娃
现代卢布尔雅那的许多艺术\文化活动都发生在最著名的欧洲社交中心之一，著名的Metelkova
(Metelkova ulica 10, 1000 Ljubljana) 。
Metelkova 的故事非常特别。 这里诞生于奥匈帝国的军事基地，后来成为前南斯拉夫的军事中心。 随着后者的沦陷，该基地逐渐被军队抛弃，并被各种激进分子团体占据，成为一个社会和艺术中心。
确切地说，是在1993年，艺术家和知识分子协会“Metelkova网络”占领了这座前军营的北部。 艺术家们忙于通过涂鸦和翻新让旧中心重新站起来。
与此同时，它内部的众多举措开始了，多年来， Metelkova 将自己确立为真正的反主流文化天堂：因此，如果您正在访问卢布尔雅那，请尝试在这个重要的另类文化表达场所度过一个晚上。 从星期四到星期六，这个街区充满了活力，派对上挤满了年轻人。 卢布尔雅那人对这个地方了如指掌，这里总是很热闹。
卢布尔雅那的俱乐部和迪斯科舞厅
Klub Cirkus
（Trg mladinskih delovnih brigad 7，卢布尔雅那）周三至周六 22:00 至 05:00 营业。
如果您正在寻找最好的当代音乐之夜，那么您来对地方了。 位于一家老电影院内，靠近一家烟草店，是卢布尔雅那最受欢迎的夜总会之一，斯洛文尼亚和国际知名 DJ 经常在这里表演，晚上有现场直播，音乐种类繁多。 然而，70 年代、80 年代和 90 年代音乐风格的事件并不少见。
迪斯科在楼上有一个巨大的包间，需要VIP通行证才能进入，从包间可以欣赏到整个舞池的景色。 气氛令人产生幻觉，所以如果您看到一些小丑或漂亮的小矮人在走路或跳舞，请不要感到惊讶，也不要认为您喝多了。 如果您想在卢布尔雅那度过一个人山人海的派对之夜，并随着美妙音乐的节奏狂野，就来这里吧。
俱乐部
(Tomšiceva ulica 2, 1000 Ljubljana)周三、周五和周六的营业时间为 23:00 至 5:00。
诞生于2012年，是卢布尔雅那最高的夜总会。 Nama 百货公司的六楼，可通过全玻璃电梯抵达，可欣赏到城堡的壮丽景色。 无论是餐厅还是迪斯科舞厅，Top Six Club 因其地理位置而脱颖而出，为游客提供令人叹为观止的全景和卢布尔雅那的壮丽景色，还有其豪华时尚的内饰。 然后，您可以在这里用餐，欣赏城市美景，然后至少在夏季的几个月里，在户外露台上尽情狂欢和跳舞。 俱乐部举办由国内外著名 DJ 主持的晚会。 如果您正在卢布尔雅那寻找优雅而独特的夜总会，那么这里就是您的最佳选择。
Klub K4
(Kersnikova ulica 4, 1000 Ljubljana)周五至周六 23:00 至 5:00 营业。
Klub K4 是斯洛文尼亚首都为数不多的每周提供优质节目的俱乐部之一。 自 1989 年以来一直活跃，这个地方在庆祝其营业 30 周年之际，在世界上经营时间最长、最著名的俱乐部中名列前茅。 Klub K4 的基本基础是克服传统的限制，在音乐流行和创新流行之前，让自己一头扎进。 也正是因为如此，Klub K4 接待了无数尚未出名的艺人。
值得注意的是所谓的粉红星期六，这是一个专门为同性恋者举办的派对，俱乐部每月举办一次。 如果您是电子音乐爱好者，而且您在卢布尔雅那，您一定不能错过被定义为电子音乐圣地的。
射手俱乐部
（Nazorjeva 6a，卢布尔雅那）周二至周四 22.00 至 4.00，周五和周六 22.00 至 5.00 开放。
凭借迷人的女服务员、商业音乐和大量的酒精饮料，Shooters Club 是在斯洛文尼亚首都举办晚会或派对的理想场所。
Parlament 酒吧
(Šubiceva 1, 1000 Ljubljana)营业时间为周一至周六 6:00 至 4:00，周日 16:00 至 24:00。
一家英式酒吧，书架上摆满了书籍，还有一个露台，以非常便宜的价格提供啤酒和鸡尾酒而为卢布尔雅那的年轻人和游客所熟知。 经常有送三买一的优惠。 这个地方是年轻人，尤其是大学生经常光顾的地方。 几乎每晚都有热闹的国际派对，这里是开始或结束卢布尔雅那派对之夜的好地方。
Cvetlicarna
(Kranjceva ulica 20, 1000 Ljubljana)周五和周六营业时间为 22:00 至 6:00。
自 2003 年开业以来， Cvetlicarna 是卢布尔雅那最著名的俱乐部之一，它组织来自斯洛文尼亚和国际舞台的 DJ、音乐家和歌手的晚会。 它的名声越来越大，以至于超越了国界，成为整个东南欧的一个参考点。 因此，如果您想在卢布尔雅那寻找一个可以尽情跳舞的地方，也许是在主题氛围中，那就去 Cvetlicarna。
Orto 酒吧
（Grabloviceva 11000，卢布尔雅那）周四至周六营业时间为 21:00 至 5:00。
于 1994 年开业，是卢布尔雅那主要的摇滚俱乐部，一楼提供现场摇滚音乐会等娱乐活动，而一楼是一间提供台球和其他游戏的酒吧。 当没有音乐会安排时，您仍然可以享受著名的主题音乐之夜。 强烈推荐给所有摇滚乐迷。
Klub 12
(Prusnikova 95, Ljubljana) 距离市中心几公里，是卢布尔雅那的一家夜总会，在深夜开始变得拥挤，通常在 2.00 之后。 在卢布尔雅那的所有其他俱乐部都关门之后，人们搬到这里，以完全的巴尔干风格跳舞。 如果您想在迷人的红色灯光和巴尔干音乐的地下环境中狂欢至清晨，那么您来对地方了。
Kino Šiška
（Trg prekomorskih brigad 3, 1000 Ljubljana）每天 08:00 至 24:00 营业。
如果想晚上出去玩，可以前往城市文化中心Kino Šiška 。 它于 2009 年开放，可以定义为一种市政社交中心，其空间用于举办大量音乐和艺术活动，平均每年 250 场。 这个另类中心举办了一些最著名的独立摇滚、电子音乐、金属和其他现代音乐流派艺术家的音乐表演。 还有戏剧表演、现代舞表演、实验展览和各类艺术家的展览。 在卢布尔雅那度过另一个夜晚的正确地点。
CinCin Tobacna
(Tržaška cesta 2, 1000 Ljubljana)周一和周二营业时间为 7:00 至 1:00，周三至周六的营业时间为 7:00 至 3:00。
CinCin Tobacna位于旧卢布尔雅那烟草厂的场地内，拥有工业时尚空间、高高的天花板和绝对华丽的酒吧。 在温暖的月份，户外空间同样吸引人。 室内外定期举办音乐会，您可以尽情狂欢，尽情跳舞，同时举起酒杯高喊： “Cin Cin！” .
En Pub
(Celovška cesta 150, 1000 Ljubljana)营业时间为周日至周四 7 点至 23 点，周五 19 点至 6 点，周六 9 点至 18 点。
如果您想在不身处塞尔维亚的情况下体验贝尔格莱德，那么您必须去En Pub——举办巴尔干风格派对的最佳选择之一。 周五晚上，现场乐队和 DJ 会演奏巴尔干音乐和国际流行音乐，而周六则是塞尔维亚乐队和 DJ 的专属表演时间。 如果您正在寻找一个巴尔干音乐之夜，让您尽情狂野直到黎明的第一道曙光，那么您来对地方了。
Franci Na Balanci
（Vodnikova cesta 155，卢布尔雅那）营业时间为周一至周三 8 点至 24 点，周四 8 点至 3 点，周五和周六 8 点至 5 点，周日 8 点至 18 点。
如果您正在寻找卢布尔雅那夜生活，我们建议您参观 Franci Na Balanci：一家拥有 18 年传统的典型酒吧，提供来自世界各地的大量啤酒。 友好的服务和轻松的氛围。 在周末，这个地方每周五和周六都会播放混合音乐，主要是斯洛文尼亚音乐，还有流行音乐、摇滚音乐和前宇戈音乐，一直持续到凌晨。 一个所有年龄段的人都可以尽情享受的俱乐部。
Jet Bar
(Šubiceva ulica 1, 1000 Ljubljana)周一和周二营业时间为 7 点至 1 点，周三至周五 7 点至 4 点，周六 16 点至 4 点。
近年来，Jet Bar 已成为卢布尔雅那最受欢迎的迪斯科酒吧之一。 顾名思义，这个地方旨在庆祝航空主题，从其室内陈设开始。 这个地方实际上到处都是与航空有关的物品，墙上挂着螺旋桨，使这个地方特别愉快。 可以坐在外面，并且经常组织主题之夜，或者无论如何在周末与音乐家和 DJ 一起进行现场音乐表演。
Playa
(Šmartinska cesta 152, 1000 Ljubljana)营业时间为周一至周三 8 点至 24 点，周四至周六 8 点至 1 点，周日 9 点至 23 点。
这家优雅的酒吧位于BTC 购物中心，由于拥有斯洛文尼亚最著名的流行歌星之一 Jan Plestenjak 而迅速声名狼藉。 主题和音乐之夜是一天的顺序。 在这里，您可以在斯洛文尼亚艺术家和国际明星的陪伴下参加派对和跳舞。
卢布尔雅那的酒吧和酒馆
卡蒂萨克酒吧
（Knafljev prehod 1, 1000 Ljubljana）营业时间为周一至周三上午 8 点至凌晨 1 点，周四至周六上午 8 点至凌晨 3 点，周日上午 9 点至凌晨 1 点。
Cutty Sark 位于市中心，靠近著名的 Prešeren Trg 广场，随着时间的推移，它已成为卢布尔雅那主要的英式酒吧之一。 与任何自尊的酒吧一样，Cutty Sark 酒吧提供三明治、比萨饼和各种优质的英国、爱尔兰和斯洛文尼亚啤酒，当然还有足球比赛。 然而，真正的卖点是它的国际客户。
由于其国际使命，这家酒吧深受游客和当地人的赞赏，如今已成为来自世界各地的人们聚会的焦点。 在这里，您还可以参加有现场音乐和 DJ 表演的晚会。 在温暖的月份，还有一个大型户外露台，非常适合在去卢布尔雅那夜总会之前喝几杯酒开始新的一天。
Gig
(Mala ulica 5, 1000 Ljubljana)营业时间为周一至周四 7:00 至 24:00，周五 7:00 至 3:00，周六 9:00 至 3:00。
这家时尚现代的酒吧距离普雷舍伦广场 (Prešeren Square) 仅几分钟步行路程，正是这座城市所需要的。 它采用裸露的砖砌内饰，提供种类繁多的精酿啤酒和烈酒，以及广受欢迎的经典酒吧小吃和餐点。 在其菜单中，您可以找到当地特色菜，此外，还有一个开放式露台，可举办当地乐队和 DJ 的现场音乐活动。
Acapulco Lounge
(Vodnikova 155, 1000 Ljubljana)营业时间为周一至周三 7 点至 20 点，周四和周五 7 点至 1 点，周六 8 点至 1 点，周日 8 点至 22 点。
Acapulco 是卢布尔雅那的一家酒廊酒吧，以其精致优雅的氛围脱颖而出，您可以在这里度过一个愉快的夜晚。 阿卡普尔科酒廊最近进行了改造，使其成为周围最优雅的地方之一。 优秀的工作人员和鸡尾酒以及许多美丽的斯洛文尼亚女孩。
As Aperitivo
(Štefanova ulica 1, 1000 Ljubljana)周日至周四的营业时间为 10:00 至 01:00，周五和周六的营业时间为 10:00 至 2:00。
作为 Aperitivo ，其目的是从意大利，特别是从米兰引进，在漫长的一天工作后在公司享用优质开胃酒的习惯。
在这里，您将有机会品尝到一点意大利风情：贝利尼、开胃酒和普罗赛克、自制面包棒、圣丹尼尔火腿、开胃小菜、橄榄、脆皮薯条和轻松的氛围将陪伴您度过这美妙的经历。 这家酒吧的优点是向卢布尔雅那人民介绍了意大利开胃酒仪式。 此外，总是有美妙的背景音乐、众多的活动和派对。 在卢布尔雅那享用开胃酒和结识新朋友的好地方
船长小屋
(Kljucavnicarska ulica 5,1000 Ljubljana)每天 12:00 至 3:00 开放。
Captain's Cabin是一家热闹的海盗主题酒吧，位于卢布尔雅那市中心。 酒吧的名字非常朗朗上口，可以为顾客提供种类繁多的啤酒，尽管它的主打产品是鸡尾酒。 他们时不时地举办现场音乐会或卡拉 OK 之夜。 一个开始或结束夜生活的好地方。
Pritlicje
（Mestni trg 2，卢布尔雅那）营业时间为周日至周三 09:00 至 01:00，周四至周六 09:00 至 03:00。
Pritlicje 与卢布尔雅那的许多酒吧一样位于市中心，毗邻市政厅，具有多变的性质。
许多男女学生的聚会点，这个地方白天扮演着酒吧和自助餐厅的角色，在此期间您可以享用美味的三明治，同时让自己沉浸在一些漫画冒险中。 是的，这很不可思议，但 Pritlicje 也是一家很棒的漫画店，但这还不是全部，因为它经常举办关于当下社会和文化现象的会议和公开辩论。 3 月 21 日，为庆祝世界诗歌日，酒吧举办了诗歌朗诵日。 但如果您正在寻找夜生活，请不要担心：在晚上， Pritkicje 会改变它的装扮，成为这个城市最受欢迎的俱乐部之一，能够提供电子音乐之夜，有 DJ 和各种音乐会。
Patrick's Irish Pub
(Precna ulica 6 1000 Ljubjana)营业时间为周二至周六 17:00 至 1:00，周日 17:00 至 24:00。
Patrick's Irish Pub 是一家典型的爱尔兰酒吧，能够为其顾客提供种类繁多的啤酒，包括国际和当地啤酒厂的啤酒。 这个地方值得一提，因为它供应各种典型的爱尔兰和英国酒吧食品。 这个地方会组织许多活动，包括爱尔兰音乐会、问答游戏，当然还有不可避免的夜晚，专门在大屏幕上播放足球和体育节目。
Pivnica Union
(Pivovarniška ulica 2, 1000 Ljubljana)营业时间为周一至周四 11:00 至 24:00，周五 11:00 至 1:00，周六 12:00 至 24:00。
当我们谈论 Pivnica Union 时，我们谈论的不是一家简单的酒吧，而是卢布尔雅那最古老的啤酒厂之一。 在这里，您可以选择种类繁多的啤酒，或许还可以搭配一道菜来搭配珍贵的花蜜，例如烤肉和炖牛肉，还可以在导游的带领下参观啤酒厂，探索啤酒的制造方法-爱喝。 导游需要提前预订。
Prulcek 酒吧
(Prijateljeva ulica 2, 1000 Ljubljana)每天 8 点至 2 点营业。
这家位于卢布尔雅那的爵士酒吧提供广泛的音乐服务，每周的每一天都根据明确的模式专门播放特定类型的音乐。 从每周一的古典音乐到周五晚上的流行音乐。 装饰创新，灵感来自回收原则，啤酒的选择是该市最好的啤酒之一。
Opera 酒吧
（卢布尔雅那 Cankarjeva 12）营业时间为周一至周四上午 7 点至凌晨 3 点，周五和周六上午 7 点至凌晨 1 点，周日上午 10 点至晚上 9 点。
一个具有艺术灵魂的酒吧，已成为许多当地艺术家和知识分子的聚会场所。 Opera 酒吧以现代而朴素的风格布置，提供精选的葡萄酒、香槟、鸡尾酒和干邑白兰地。
Šuklje Wine Bar
(Breg 10, 1000 Ljubljana)营业时间为周一至周四 9:00 至 24:00，周五和周六 9:00 至 1:00，周日 9:00 至 23:00。
Šuklje位于卢布尔雅尼察河沿岸一座经过精美修复的建筑内，是一家散发着魅力和精致的葡萄酒吧，提供高度专业的服务，可满足从鉴赏家到刚刚开始品酒世界的所有人的需求。 内饰特别优雅。 您可以坐在白色拱形天花板下，或在温暖的季节坐在宜人的露台上，从 300 多种不同品牌的斯洛文尼亚和外国葡萄酒中挑选。 每月还为有兴趣了解葡萄酒文化的人提供约 30 种特色葡萄酒和品酒活动。
Daktari
（Krekov trg 7, 1000 Ljubljana）营业时间为周一至周五 7.30 至 1.00，周六 8.00 至 1.00，周日 9.00 至 24.00。
Daktari 靠近木偶剧院和通往城堡的索道缆车，是一个能够吸引各个年龄段顾客的宜人之地。 酒吧的内部散发着一种如今很少见的旧世界魅力：经过修复的古董家具、摆满书籍的书架、角落里的一架钢琴和一个偶尔用于现场音乐活动、即兴表演、剧院、歌舞表演和歌舞表演的舞台其他文化活动的折衷组合。 如果您喜欢现场音乐、即兴音乐会、歌舞表演和其他文化活动，那么这里就是您的最佳选择。
Krakovc
（MKrakovski nasip 12, 1000 Ljubljana）营业时间为周一至周五 9:00 至 1:00，周六和周日 8:00 至 1:00。
令人愉快的河畔酒吧，您可以在炎热的夏日夜晚享受宁静和凉爽，同时品尝一种或多种最好的国际啤酒。 每两个月举办一次当地艺术家的精彩艺术作品展。
Argentino Caffe Club & Lounge Bar
(Šmartinska cesta 152, Ljubljana)营业时间为周一至周六 8:00 至 23:00。
这家以典型阿根廷庄园风格建造的餐厅和酒吧占地约 1000 平方米，包括一个巨大的花园，最多可容纳 400 人。 穿着传统阿根廷服装的工作人员随时准备为您提供传统的阿根廷菜肴。 餐厅设有咖啡厅和酒廊酒吧，通常会吸引普通人群。 坐在壁炉中噼啪作响的炉火旁边，一手拿着玻璃杯，另一只手拿着雪茄，阿根廷风格。
Corner Pub
(Tržaška cesta 19, 1000 Ljubljana)营业时间为周一至周四 6.30 至 24.00，周五 6.30 至 1.00，周六 8.00 至 1.00。
Corner Pub 是全英式风格的酒吧，其特点是员工专业、友善和友善。 凭借 18 年的经验、40 多种啤酒的选择、随时准备播放主要体育赛事（尤其是足球赛事）的投影仪，它跻身于卢布尔雅那最好的英式酒吧。
Fétiche
(Cankarjevo nabrežje 25, 1000 Ljubljana)每天上午 9 点至凌晨 1 点营业。
Fétiche Bar位于卢布尔雅那河畔，是一间深色鸡尾酒吧，分为两层，配备了鸡尾酒吧应有的一切。 家具具有经典的复古韵味，巨大的球面镜是必看的。 在这里，您可以找到该市最丰富的鸡尾酒和烈酒菜单，全部仅使用优质烈酒和新鲜水果制成。 外面还有河边的座位和隔壁的法式糕点店。
加油站
（Savska cesta 5，卢布尔雅那）营业时间为周一至周六 7:00 至 24:00，周日 9:00 至 23:00。
这家 1950 年代美式风格的酒吧位于卢布尔雅那市中心外，如果只是因为您可以坐在真正的 1950 年代汽车里，那当然值得一游。 整个酒吧装饰着汽车纪念品、旧汽油泵，甚至橱窗里还有一辆老式摩托车。
Kolibri 鸡尾酒吧
(Židovska steza 2, 1000 Ljubljana)每天 19:00 至 1:00 营业。
Kolibri位于城市最古老的地区之一，以其古老的药剂师风格的柜台向该地区的蒸馏传统致敬。 古老的酊剂、苦味剂和草药配方激发了著名鸡尾酒的灵感，也激发了这个地方为游客提供的甜点和自制饮品。 最受欢迎的鸡尾酒包括由龙舌兰酒、蛋清和覆盆子制成Clever Club由黑朗姆酒和少许健力士黑啤酒制成San James Gate 工作人员素质高，对他们准备的饮料感到自豪。 周末有现场音乐表演，这个越来越受欢迎的独特场所非常值得一游。
Pivnica Lajbah
(Grudnovo nabrežje 15, Ljubljana)每天 11:00 至 24:00 营业。
位于河边，提供一流的精酿啤酒。 选择包括 16 种桶装精酿啤酒，以及 130 种斯洛文尼亚和国际瓶装啤酒。 他们通常每月与来自世界各地的一些最好的精酿啤酒厂组织一次活动，在那里您将有幸品尝他们珍贵的啤酒。 最后，必须肯定地说，Pivnica Lajbah 不仅限于啤酒，因为它提供每日早午餐，并与 DJ 以及歌手和音乐家团体一起组织音乐活动。
萨克斯酒吧
（Eipprova ulica 7，卢布尔雅那）每天 9 点至 1 点营业。
这家夜总会的标志性涂鸦如今已成为卢布尔雅那夜生活的传奇。 Sax Pub 诞生于一栋乡间别墅，该别墅是一位姑姑遗赠给她侄子的。 这在短时间内将其转变为一家成功的酒店和酒吧。 这家酒吧的墙上挂着爵士乐巨星的照片，通常是音乐迷经常光顾的地方。 在这里，您会发现音乐之夜、乐队活动或个别爵士音乐家。
Lepa Žoga
(Celovška cesta 43, Ljubljana)营业时间为周一至周五 7:00 至 24:00，周六和周日 9:00 至 24:00。
Lepa Zoga距市中心仅几分钟步行路程，毗邻 Tivoli 公园，是手持冰镇啤酒在大屏幕上观看足球比赛的最佳场所。 多年来，这一直是卢布尔雅那最受球迷欢迎的酒吧。 后面有一个大中庭，通常会举办小型节日、现场音乐会和 DJ 表演。
