Um pequeno guia sobre como chegar a Cracóvia e como se locomover pela cidade. Ligações do aeroporto ao centro da cidade e conselhos sobre como chegar às principais atracções.
COMO CHEGAR EM CRACÓVIA
ATUALIZAÇÃO DE JANEIRO DE 2015: ATENÇÃO, DEVIDO ÀS OBRAS DE EXPANSÃO DO AEROPORTO, AS CHEGADAS SÃO NO TERMINAL 2, ENQUANTO OS VOOS PARTEM DO TERMINAL 1.
Existe um serviço de transporte provisório que o levará do terminal 2 ao terminal 1, de onde você pode pegar o ônibus ao centro de Cracóvia. O trem direto para a estação central está temporariamente suspenso. O custo padrão dos táxis do terminal 2 para o centro de Cracóvia é de 89 Zl. Você pode tentar ligar para a empresa de táxi "Icar" para obter preços mais baixos. (atualizado em 01/01/2015)
Reserve o nosso pacote de transporte de táxi por apenas 20 Euros!
(economize em táxis padrão e chegue ao centro de Cracóvia em apenas 15 minutos)
De avião
Como chegar a Cracóvia de avião
Cracóvia tem dois aeroportos próximos. O verdadeiro aeroporto da cidade é o aeroporto "João Paulo II" e está localizado em Balice a 14 km do centro, enquanto o segundo é bem mais periférico e está localizado perto da cidade de Katowice, a cerca de 80 km de distância, equivalente a cerca de 2 horas de ônibus de Cracóvia.
O desembarque em Katowice é aconselhável apenas se você pretende combinar uma curta visita à cidade em questão (embora eu não recomende, Katowice é uma cidade industrial e praticamente não oferece nada para visitar. Vida noturna pouco acessível para estrangeiros): os horários de viagem entre o retorno a Katowice reduz drasticamente o tempo disponível para visitar Cracóvia.
O Aeroporto de Balice também é conhecido como Aeroporto Internacional João Paulo II. No terminal você encontrará informações turísticas, telefones públicos, caixas eletrônicos, casas de câmbio (07h45–20h30 seg–sáb, 07h45–19h00 dom) e quiosques de venda de alimentos, bebidas alcoólicas e cartões SIM.
Se você estiver com pressa, a maneira mais rápida de chegar à cidade é de táxi: os carros da MPt (t 91 91) do lado de fora da saída principal são os mais baratos e confiáveis (30–50 zł até o centro da cidade). A forma mais barata de chegar ao centro é o trem; o serviço de transporte gratuito busca você em frente ao prédio do terminal e o leva até a estação de trem próxima. A passagem (4 zł, ou € 1,20) pode ser comprada no trem, que chega diretamente na estação central ( “Dworzec Główny” ). A viagem leva 15 minutos e os trens operam diariamente das 4h às 23h07.
Voos para Cracóvia Balice
O Aeroporto de Balice, nos arredores de Cracóvia, é um pequeno aeroporto com apenas um terminal internacional (T1), embora bem organizado, com tráfego anual em constante crescimento.
As companhias que partem da Itália para este aeroporto são:
Ryanair , a solução mais económica, com saídas de Roma Ciampino, Bérgamo e Bolonha.
Air Berlin de Milão e Roma. Lote de Roma: as duas companhias aéreas de bandeira, alemã e polonesa, obviamente têm custos muito mais altos que a Ryanair.
Voos para Katowice
Os voos de baixo custo da Wizzair com partidas de Roma, Treviso, Pisa, Bolonha e Milão-Bergamo.
voos Lot e Lufthansa para Katowice partem de outros aeroportos.
De ônibus
Os ônibus internacionais chegam à moderna estação de ônibus em ul. Bosacka . O centro histórico fica a algumas centenas de metros a sudoeste e pode ser alcançado através da passagem subterrânea de Magda que atravessa as plataformas da estação ferroviária central. Como alternativa, há táxis estacionados dia e noite fora da estação.
De Cracóvia Balice ao centro da cidade De ônibus
O aeroporto de Cracóvia-Balice está conectado ao centro da cidade por duas linhas de ônibus diurnos (208 e 292) e um ônibus noturno, 902. Um bilhete simples custa 3 Zl (76 centavos de euro) e pode ser adquirido com o motorista do ônibus, nas máquinas de venda automática no ponto de ônibus e no Terminal 1. A linha 208 funciona das 5h às 22h, a 292 das 4h às 23h e a linha noturna da meia-noite às 4h.
Do aeroporto de Katowice para Cracóvia De ônibus
Do aeroporto de Katowice há o serviço de ônibus oferecido pela Wizz Air e pela empresa local Matuszek . Os ônibus partem do aeroporto de Katowice e chegam ao centro de Cracóvia, na estação central de ônibus. Os horários estão ligados à chegada dos voos da Wizz Air tanto à noite como durante o dia. A viagem demora cerca de 2 horas, o bilhete custa 44 Zl (10€) e pode ser adquirido diretamente a bordo ou online.
No trem
Do aeroporto, um serviço de transporte gratuito leva você até a estação de trem próxima, localizada a apenas 200 metros do terminal. Se desejar, também pode ser alcançado a pé. O trem vai direto para a Estação Central de Cracóvia ( Dworzec Główny ), no centro de Cracóvia, em 18 minutos. Há passeios aproximadamente a cada 30 minutos. O primeiro trem do centro da cidade de Cracóvia sai às 4h50 da manhã, o último às 22h05. O primeiro trem do aeroporto às 5h14 da manhã, o último às 22h44. O bilhete custa 10 Zl (2,55€). Os bilhetes podem ser adquiridos com os funcionários do trem e nas máquinas automáticas do aeroporto e da estação.
Na estação existem casas de câmbio ( “Kantor” ) e caixas eletrônicos. Pegue a passagem subterrânea para Planty e siga até o centro histórico, ou pegue um táxi se precisar chegar aos subúrbios.
Eléctrico
Os bondes de Cracóvia são geralmente limpos, eficientes e pontuais, tornando-os a melhor maneira de ir de um ponto a outro da cidade. Os bondes circulam entre 5h e 23h. O bilhete único (também válido para autocarros) custa cerca de 3 zł; muito mais baratos são os bilhetes de 24 horas (aprox. 11 zł), 48 horas (aprox. 19 zł) e 72 horas (25 zł), que podem ser adquiridos nos quiosques próximos às paradas onde você pode ler “sprzedaż biletów MPK” . No entanto, os bilhetes também podem ser adquiridos a bordo diretamente com o motorista, mediante um custo adicional. Os bilhetes devem ser validados a bordo.
Táxi
Eles são muito baratos e convenientes, especialmente se você precisar chegar ao centro da cidade ou ao aeroporto durante a noite. A tarifa básica é de 5 zł, mais 1,80–2 zł por quilômetro. Os táxis válidos possuem uma grande placa no teto com o nome e telefone da empresa.
Do aeroporto há um serviço oferecido pela Radio Taxi de e para o centro de Cracóvia 19191 a um custo de cerca de 50 Zl (€ 15). Para reservar, +48 12 19191 ou +48 800 19 19 19.
Atrações fora de Cracóvia
Cracóvia é uma cidade pequena com um centro histórico para pedestres. A pé ou de transporte público, os monumentos e atrações mais importantes podem ser alcançados em apenas alguns minutos.
Alguns destinos, no entanto, ficam a vários quilômetros do centro histórico e exigem viagens mais longas de trem ou ônibus.
Transporte Cracóvia centro - Nova Huta
Para chegar a Nova Huta , pegue o bonde nº 4 que vai para Plac Centralny da Dworzec Główny . Tempo de viagem 20 minutos.
Conexões Auschwitz Cracóvia
Pode ser facilmente alcançado de ônibus que, da estação de Cracóvia na ul. Bosacka , leva diretamente à entrada do acampamento. O bilhete de regresso custa 28zl (cerca de 7 euros), mais a possibilidade de comprar o bilhete de entrada em Auschwitz por 40zl.
Tempo de viagem 1 hora e 40 minutos. Para mais informações: http://www.visitauschwitz.eu/
Uma alternativa menos válida é o trem, que sai da estação central de Cracóvia e leva você até a "Oswiecim" , de onde, após uma caminhada, você pode chegar a Auschwitz .
Conexões com a Wieliczka
Sal “Wieliczka” está localizada a 10 km do centro de Cracóvia. Situa-se na autoestrada E40 e é facilmente acessível por vários meios de transporte.
Estação Ferroviária Central Cracóvia Dworzec Główny PKP “Wieliczka Kopalnia”
Pela linha de ônibus 304 da ul. Kurniki perto Galeria Krakowska até a “Wieliczka Kopalnia Soli” . É necessário obter um bilhete de dia normal com a tarifa Zona I + II Aglomeração ( Strefa I + II Aglomeracja ).
De microônibus perto da Estação Ferroviária Central ( Dworzec Główny PKP ) na direção de “Wieliczka Rynek Kopalnia” . Desça na “Wieliczka Kopalnia Soli” no cruzamento da ul. Dembowskiego e ul. Danilowicza . Para chegar ao Regis Well, desça na próxima parada “Wieliczka Rynek Kopalnia” . (de http://www.minieradisalewieliczka.it/ )
bicicletas
Se quiser visitar Cracóvia de forma saudável, só podemos sugerir que alugue bicicletas! O melhor lugar para pedalar é definitivamente ao longo das margens do Vístula.
Cool Tour Company 
(ul. Grodzka 2, Cracóvia) aberto diariamente das 09h30 às 15h00
O maior aluguel de bicicletas em Cracóvia. Inúmeras opções, desde o simples aluguer a visitas guiadas.
Cruzeiro em Cracóvia
(ul. Basztowa 17, Cracóvia) aberto diariamente das 10h às 18h
Preços de 15-50 zl por 3 horas. Para participar das visitas guiadas, encontre-se na praça do mercado em frente à estátua.
Krakow Ketts
(ul. Floriańska 24, Cracóvia) aberto diariamente das 10:00 às 19:00
Aluguel de bicicletas reclinadas, tipo de três rodas.
KRK Bike Rental
(ul. Św. Anny 4, Cracóvia) aberto diariamente das 09:00 às 21:00
. Está localizado a poucos metros da praça do mercado. preços de 8zl/h até 45zl por dia.
Dwa Koła
(ul. Józefa 5, Cracóvia) aberto de segunda a sexta-feira, das 10:00 às 18:00
. Está localizado no Kazimierz , a poucos passos da praça do mercado. Eles também alugam tandens.